question sur la chanson love u leave me

hello je suis nul en anglais mais comme je suis fan je voudrai savoir ce que veux dire en français le refrain de love u leave me car je cherche mais je trouve jamais rien qui me semble correct ^^



ps: je viens d'acheté l'album et il est génial

Salut Florent,

Content que l'album te plaise.
Pour répondre à ta question, Love you leave me relate l'histoire d'amour/haine, de jeu de cache cache entre deux personnes.
Tantôt follement amoureux, tantôt se haissant mais aucun ne peut se passer de l'autre.

Si tu as l'occasion de nous croiser en concert, fais nous un petit signe.
A+

merci et ne t'inquiète pas je viendrai dire bonjour ^^ mais je pense pas que vous allez me reconnaitre même en voyent la photo en avatar ^^ et oui vous êtes des stars et vous en voyez passé des fan mdr


ps: merci pour la signification

encors un ptit mots je c pas vous mais moi je suis très heureux du service de hysteria c'est vraiment très bien et rapid


Ps: j'étais tout devant au concert a Silly j'ai même pris une video même si on entend rien car ça allait trop fort pour le gsm mdr mais j'ai l'image ^^ si quelqu'un la désir (même si la qualité est très mauvaise)

C'est toujours marrant de se revoir.
Tu ne pourrais pas poster ta video sur www.youtube.com ?

Merci et à très bientôt

oui pas de prob je v allez faire ça tout de suite

voila bon je vous dit la qualité est vraiment nul mais bon voila je la mets quand même https://www.youtube.com/watch?v=CbUJjEa2XrM

on dirait que ton appareil photo voit et entend la même chose que moi quand j'ai vidé 37 chopines....

mdr lol c avec mon gsm que j'ai fait ça donc c un peu pourri même un peu beaucoup